Fietstocht – Bezoek van de stedelijke moestuinen

Dans de nombreux quartiers bruxellois, la Région de Bruxelles-Capitale et les communes ont mis à disposition des terrains où les riverains peuvent développer des potagers collectifs. Une occasion pour les habitants de pratiquer à bon marché une activité de plein air, de se procurer des aliments sains et de se rencontrer ! Le jardin-potager est aussi une manière de manger fruits et légumes frais, locaux et de saison, et donc de réduire l’impact de son alimentation sur l’environnement. La visite permettra d’en découvrir quelques-uns. Retour à la terre!

Als onderdeel van Hope, Provelo organiseert een fietstocht 

In veel Brusselse wijken hebben het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de gemeenten terreinen ter beschikking gesteld waar de bewoners collectieve moestuinen kunnen aanleggen. Dit is een kans voor bewoners om tegen lage kosten een buitenactiviteit te beoefenen, gezond voedsel te krijgen en elkaar te ontmoeten! De moestuin is ook een manier om verse, lokale en seizoensgebonden groenten en fruit te eten, en zo de impact van voedsel op het milieu te verminderen. Het bezoek zal u in staat stellen er enkele te ontdekken. Terug naar de aarde!